• Matthew Kolodziej

护照、签证、批准函,外籍人士在美合法停留期限究竟以哪个为准?

针对当前新冠疫情的特殊情况,美国移民局放宽了外籍人士在美身份延期的政策,来应对目前因疫情无法离境而造成大量逾期滞留的情况。各位申请人应在合法身份到期之前及时提交身份变更申请,以免造成逾期滞留。

当前面临在美身份即将到期的外籍人士需首先留意I-94上显示的有效期限,其中"Admit Until Date"即表明在美国境内停留不得超过此日期。若该日期显示为“D/S”,则需要参考I-20、I-797等其他相关文件来确定身份有效日期。另外,不少签证持有人发现I-94上显示的合法居留期限比实际签证批准时限要短,这种情况下极易造成逾期滞留。在今天的文章中,我们将针对此情况为大家带来解析,并提供解决方法。

护照、签证及I-94对停留期限的影响

签证允许外籍人士在有效期内以一定的身份入境美国,持有人通常可在签证有效期之内进行一次或多次的入境。在入境美国时,海关官员会先检查护照、签证和相关文件,随后在护照上盖章,并在系统里生成I-94日期。对于非移民签证来说,在美国可以合法停留多久,取决于入境时海关官员决定的期限,即护照印章和I-94上显示的日期,与签证有效期没有直接关系。

海关人员决定I-94停留期限时,通常会根据外籍人士持有的签证类型来决定。例如,持F-1签证的留学生和J-1签证的访问学者,一般停留期限与I-20上规定的留学或访问学习项目长度相同;H-1B或L-1工作签证持有者,会根据I-797批准函上规定的签证有效期来确定停留期限;而常规的B1/B2访客签证,虽然有效期长达10年,但是单次停留期限不会超过6个月。

除了签证类型之外,护照有效期也会影响I-94上的停留期限。例如,对于B1/B2访客签证持有者而言,美国海关要求入境者的护照有效期需超过6个月以上,否则可能不允许入境,或者只给护照有效期间内的停留期限,该期限可能短于访客的预计停留时间。同样,H-1B及L-1工作签证持有者,如果护照有效期短于I-797规定的身份有效期,I-94上的停留期限则可能会与护照有效期相同。

I-94停留期限短于签证有效期怎么办?

I-94上的停留期限短于签证有效期,则意味着签证持有者的合法停留时间将少于预期时间,易造成签证持有者在美逾期滞留。

出现这种情况时,签证持有人可选择在美国境内于I-94停留日期到期前采取行动来修改日期。例如,若发现I-94上的信息错误,签证持有人可携带相关文件向美国海关和边境执法局(CBP)的延迟审查站或者CBP在机场内的办公室寻求修改I-94上的时间,使其与签证有效期一致。

签证持有人也可在更换新护照之后,向美国移民局提出身份延期申请,请求让I-94上的停留期限更新为与签证有效期一致。需要注意的是,身份延期申请一定要在I-94到期前提交,否则延期申请很有可能会被移民局否决。

此外,签证持有人也可选择离境,在境外获得新护照之后再次入境,即可获得新的I-94停留期限。若签证在过期护照上,签证持有人通常可持新旧两本护照入境,在签证有效期到期之前无需再次申请签证。需要注意的是,当前美国针对外国公民的入境禁令尚未解除,离境更换护照会有无法入境的风险,建议各位签证持有人尽可能在美国境内解决身份问题。

在这里我们提醒大家,在持有效护照和签证入境后,请注意查看I-94的所有信息,确保无误,并牢记I-94上的停留期限,务必在此前离境或申请身份的延期和转换。

若您对于I-94停留日期以及签证有效期仍有任何疑问,或在留美身份上需要任何帮助,欢迎您点击此处与我们联系。

JLG伯盛仲合律师事务所保留所有权利。本文全部内容的产权及版权归JLG伯盛仲合律师事务所所有,未经授权不得以任何形式进行转载。如需转载本文内容或了解更多相关信息,请联系marketing@jiaesq.com。

本文内容仅供参考,不反映您所属法律管辖地区的现行法律。本文内容不包含任何法律意见,且不能替代任何执照律师所提供的法律意见;读者与本文/本网站发表人之间不构成律师客户委托关系。读者应就具体事实及实际情况,向所属法律管辖地区、州或国家执照律师寻求专业法律建议。本文内容依据其发表时最新信息所著,发表后文中所涉及法律条款或适用范围可能发生改变,请勿仅凭文中内容采取任何法律行动。

Schedule a 
free consultation now!

In-person consultation is now available on Tuesdays and Thursdays.