top of page
JLG-英文-透明底logo-with R mark.png

JLG伯盛仲合律师事务所保留所有权利。本文全部内容的产权及版权归JLG伯盛仲合律师事务所所有,未经授权不得以任何形式进行转载。如需转载本文内容或了解更多相关信息,请联系marketing@jiaesq.com
 
本文内容仅供参考,不反映您所属法律管辖地区的现行法律。本文内容不包含任何法律意见,且不能替代任何执照律师所提供的法律意见;读者与本文/本网站发表人之间不构成律师客户委托关系。读者应就具体事实及实际情况,向所属法律管辖地区、州或国家执照律师寻求专业法律建议。本文内容依据其发表时最新信息所著,发表后文中所涉及法律条款或适用范围可能发生改变,请勿仅凭文中内容采取任何法律行动。

案例解读:房屋过户临近却遇意外难题?律师教你如何保障自身权益

  • JLG伯盛仲合
  • 2025年10月9日
  • 讀畢需時 3 分鐘

从市中心的高楼大厦到郊区的宽敞住宅,纽约的房地产市场充满着多样性。除了普通公寓、共管公寓(Condo)、以及合作公寓(Co-op)之外,混合用途的物业也较为常见。混合用途的物业为同时包含住宅和商业用途的房产,通常底层为商铺,上层为住宅单元。这类物业的买家能通过出租单位获得稳定的租金收益,也可选择自住其中部分单元。


近期,我所协助一位买家解决了在购置此类物业时遇到的棘手问题,我们将在今天的文章中和大家分享,以便各位意向买家能更好地了解此类物业的特殊性,和购置过程中可能存在的挑战。


混合用途物业的特殊性


购置混合用途的物业时,尽职调查的过程与普通住宅有所不同。买家不仅买入物业本身,更是接手了一个正在运营的商业实体。买家每月向住宅和商业租户收取租金,同时需承担水电、保险、税费及维修等支出。


因此,尽职调查需对物业进行详细的检查和评估,确保每户都有合理有效的租约,并核查水电费记录、税单及是否有保险索赔记录,以及维护维修成本等,确保租金收入足以覆盖各项支出。这一切应在签约前完成,并在合同中加入保护性条款以防范风险。


混合用途物业购置案例


我所客户计划购买一栋含10户住宅的混合用途物业,并计划自住其中两户。尽管合同明确要求交割前清空相关单元,但在临近交割时,一位租户不仅拒绝搬离,且主张其房东(即卖家)违反了租金稳定规定,向她收取了不合理的租金,于是向卖家提出索赔。这一突发状况,使交易陷入僵局。


在这起案例中,我们首先指出卖方未能履行清空承诺已构成违约;随后协助客户与卖方协商,修订合同条款。新的合同补充条款将交割日期顺延数月,并要求卖方不仅需要清空单元,还必须解决所有法律争议,撤销租户提出的索赔,确保买家免于后续责任。这些补充条款以书面形式固定下来,既给予卖方解决问题的时间,也保障了买家的合法权益。


最终,通过合同条款的约束与协商,我们在保障客户权益的同时,也为卖方争取了解决纠纷的时间,使交易得以顺利推进。


在复杂的房地产交易中,严谨的合同起草、租约审核和谈判等法律支持至关重要。在面对棘手或突发问题时,经验丰富的地产过户律师更能确保交易顺利妥善完成。


如果您正计划在纽约、新泽西购买房产或对房产交易流程有任何疑问,欢迎点击此处与我们取得联系。

JLG伯盛仲合律师事务所保留所有权利。本文全部内容的产权及版权归JLG伯盛仲合律师事务所所有,未经授权不得以任何形式进行转载。如需转载本文内容或了解更多相关信息,请联系marketing@jiaesq.com。

 

本文内容仅供参考,不反映您所属法律管辖地区的现行法律。本文内容不包含任何法律意见,且不能替代任何执照律师所提供的法律意见;读者与本文/本网站发表人之间不构成律师客户委托关系。读者应就具体事实及实际情况,向所属法律管辖地区、州或国家执照律师寻求专业法律建议。本文内容依据其发表时最新信息所著,发表后文中所涉及法律条款或适用范围可能发生改变,请勿仅凭文中内容采取任何法律行动。

bottom of page