top of page
  • JLG伯盛仲合

中国赴美旅客入境新规今日起生效,抵美后无需强制进行新冠检测

2023年1月8日起,中国将取消入境后全员核酸检测和集中隔离政策,同时将优化移民管理政策措施,有序恢复中国公民出境旅游,普通护照申请的审批。鉴于中国当前的新冠疫情状况,多国发布公告,对来自中国的旅客增加了入境限制。


美国疾控与预防中心(CDC)于12月28日发表最新声明称,自美东时间1月5日凌晨12点01分起,从中国大陆、香港及澳门出发前往美国的两岁及以上乘客,需在航班起飞前的2个日历日内进行新冠病毒检测,并在登机前向航空公司出示“阴性检测证明”。新冠测试的方式可以是核酸检测,也可以是抗原测试。

(截图来自CDC官网)


12月30日,CDC发布了针对来自中国旅客的入境政策细则,对赴美入境新规做出了更明确的说明。在新规生效之际,我们将在下文中对部分条款做出详细解释。


来自中国旅客赴美入境新规


受影响人群


所有2岁及以上,不论国籍、身份以及疫苗接种状况,从中国大陆地区、香港或澳门地区直飞美国的旅客;在过去10天内到访过中国大陆地区、香港或澳门地区,且从CDC指定的第三国机场转机前往美国的旅客。


在中国大陆地区、香港或澳门地区逗留的时间少于24小时的旅客,从另一个国家或地区前往美国的途中,在中国大陆地区、香港或澳门地区机场过境的旅客将不受到影响。


检测时间和报告要求


旅客需在航班起飞前2个日历日内完成新冠病毒检测,同时提供书面阴性检测结果报告,以纸质或电子的形式呈现。文件内容必须包括测试类型,检测机构,样本采集日期,以及旅客的基本信息(姓名、出生日期、护照信息等)。

(截图来自CDC政策细则文件)


阳性康复者可提供航班起飞前10-91天内采样的新冠阳性证明,或起飞前10日天内采样的新冠阳性证明和医生证明。医生证明必须使用有医院抬头的信纸,医生需在文件上签名并注明日期,同时附上签字人的姓名、地址和联系方式;证明文件中需著名该名乘客症状开始的日期(需在航班起飞前10天以上),以及旅客基本信息。


任何未出示阴性检测结果或新冠康复证明的人,将被拒绝登机。上述文件是否需要翻译为英文,由航空公司决定。美国卫生部官员可能在旅客抵达美国后要求查看上述文件,因此在旅客必须在顺利入境前妥善保留这些文件。


落地检测


与其他国家不同的是,CDC表示,美国不会强制要求来自中国的旅客在抵达后进行新冠病毒检测,在到达美国后是否在机场接受现场新冠检测,全凭乘客自愿。愿意接受检测的乘客可在匿名采样后离开,检测结果呈阳性也无需进行隔离。

(截图来自CDC政策细则文件)


当前有计划赴美的旅客,可登录CDC官网,完整查看赴美入境新规细则,做好充分的行前准备。若您在赴美签证申请上需要任何帮助,欢迎点击此处与我们取得联系。

 

JLG伯盛仲合律师事务所保留所有权利。本文全部内容的产权及版权归JLG伯盛仲合律师事务所所有,未经授权不得以任何形式进行转载。如需转载本文内容或了解更多相关信息,请联系marketing@jiaesq.com。

本文内容仅供参考,不反映您所属法律管辖地区的现行法律。本文内容不包含任何法律意见,且不能替代任何执照律师所提供的法律意见;读者与本文/本网站发表人之间不构成律师客户委托关系。读者应就具体事实及实际情况,向所属法律管辖地区、州或国家执照律师寻求专业法律建议。本文内容依据其发表时最新信息所著,发表后文中所涉及法律条款或适用范围可能发生改变,请勿仅凭文中内容采取任何法律行动。

標記:

Comments


JLG伯盛仲合24小时客服微信.png

扫码添加微信客服,
即刻获取专属咨询!

​或微信搜索关注“纽约贾律师”公众号,
及时获取最新动态。

bottom of page