这几天，想必大家都听说了“谷歌华人夫妇血案”。这起案件在社交媒体上闹得沸沸扬扬，震惊了许多海内外的华人。
（案件嫌疑人和受害者 | 图片来自网络）
案发时间为1月16日。美国加州圣克拉拉市(Santa Clara)警方记录显示，谷歌工程师Liren Chen殴打妻子Xuanyi Yu致死，案件相关细节令人触目惊心。警方进入房间后，发现卧室里全是血迹，受害者Yu倒在地板上，其头部遭到多次猛烈打击，有严重的钝器损伤，最终导致死亡。
警方的记录中也描述到，Chen的右手极度肿胀，呈紫色，其衣服、腿、胳膊和手上都有血迹，手臂上还有抓痕。当警方向Chen询问情况时，其承认是用拳头打了妻子。随后Chen被逮捕，面临谋杀指控。如果罪名成立，其将面临终身监禁，且不得假释。
（案发住宅 | 图片来自网络）
案件接下来的走向如何？
目前，针对此案的调查正在进行中。根据最新消息，嫌疑人Chen已从医院转入监狱，于当地时间1月22日12时出庭。在提审(arraignment)阶段，由法官告知嫌疑人所要面临的指控，确认保释金额或不予保释，询问嫌疑人是否认罪等。提审过程中，法官会当众宣读公诉状，如果嫌疑人没有能力聘请律师，法官会指定一个公辩律师(public defender)作为辩护律师。
在初次过堂（提审）过后，检方和被告方将进入交换证据(discovery)阶段。在重罪案件中，法官会举行初步听证会（preliminary hearings）。本案中，根据媒体报道显示，Santa Clara高等法院将于24日下午就此案件举行听证会。听证会上，法官将决定检方收集的证据是否足够支撑被告所指控的罪名。
（图片来自网络）
如果Chen的案件证据充分，那么就将进入正式审判(Trial)程序。每个刑事案件的被告，都有权选择是否由陪审团(jury)判定其有罪或无罪。在刑事案件中，陪审团通常是由12名随机的美国公民组成，大部分州都要求在所有陪审员都认为有罪的情况下，被告才能被判有罪。如果被告被判有罪，随后将被定罪量刑。
和美国大多数州一样，加州将谋杀罪分为“一级谋杀”和“二级谋杀”。“一级谋杀”的量刑为25年至终身监禁，甚至死刑。“二级谋杀”的量刑为15年至终身监禁。其中，是否是“事先预谋(premeditation)”的杀人，是衡量是否构成“一级谋杀”罪名的重要指标。现实中，死刑在美国之所以相对少见，是因为如果要对罪犯判处死刑，需要陪审团的12位成员，全部匿名投票通过。另外，刑事犯罪也可能会对非美国公民（非移民签证或绿卡持有人）进入或停留在美国的资格造成影响，主要体现在拒绝入境或驱逐出境这两种情况。绿卡持有者也可能面临无法入籍等后果。
最后，我们相信法律会给逝者和所有关注这起案件的人，一个公正的结果。这起案件发生后，也希望有更多处于不健康的亲密关系当中的人，能尽快地察觉，并勇敢地走出来。
