4月1日，JLG伯盛仲合律师事务所与陕西金镝律师事务所的合作签约仪式在金镝律师事务所成功举行。我所大中华区战略执行副总裁廖孟诚先生与金镝律师事务所党支部书记、执行合伙人卢军律师代表双方律所签署了协议文本。本次签约代表着我所在中国西北地区的首个定点国际合作项目正式进入实施阶段。

4月2日，美国国务院领事事务局发布推文，呼吁在海外的美国公民尽快回国。该推文表示：由于所有交通工具可能很快都无法使用，美国国务院敦促在海外的美国公民应及时制定回国计划。

As law firms with similar philosophies and complementary areas of legal and cross-border expertise, JLG and Jindi have a unique chance to be

自纽约宣布暂停（PAUSE）的行政命令以来已有大约两周的时间，该命令要求关闭大多非必要行业，禁止酒吧和餐厅提供除外卖和送货以外的其他服务，且该命令目前延迟至至少2020年4月15日。随着社会各界终于逐步意识到该流行病的真实情况，小企业雇主也已意识到企业若想要长期存活则需要帮助。

今天（4月2日）美国股市开盘前，瑞幸咖啡（NASDAQ: LK）官方发布公告，承认其初步的内部调查结果显示，2019年第二季度至第四季度涉及虚假交易相关的总销售金额约为人民币22亿元，相关的费用和支出也相应存在虚报事实；并表示公司董事会已经成立特别调查委员会负责监督此次内部调查。

全美新冠肺炎确诊病例正在持续上升。在纽约市病患数量持续倍增下，全市医疗系统承载着巨大的压力。近期，特朗普政府和美国疾控中心(CDC)正考虑在不影响医护人员口罩供给的情况下，建议普通民众也佩戴口罩。然而，美国在口罩和呼吸机供应上有着巨大的缺口成难题。

H-1B电子注册与首轮抽签环节终于在昨日（3月31日）尘埃落定，首轮抽签结果已经全部放出。首先恭喜全部中签的申请人，但也提醒大家接踵而来的申请递交环节请一定不要懈怠。

As the reality of the extent of the epidemic is finally being realized by all levels of society, small business owners are seeing the stark